Intanto il Consiglio sembra anticipare la futura cameraalta del Parlamento Europeo, con la camera bassa che già vieneeletta da tutti i cittadini UE.
ومن ناحية أخرى يبدو أن المجلس الأوروبي يتوقع تأسيس مجلسشيوخ للبرلمان الأوروبي في المستقبل، إلى جانب مجلس النواب المنتخببالفعل من قِبَل جميع مواطنيالاتحادالأوروبي.